Can somebody maybe hack Shoutcast 1.9.8 to fix the issue?
The culprit appears to be the response "ICY 200 OK" instead of the correct HTTP/1.0 string.
See
https://bugs.chromium.org/p/chromium...tail?id=669800
Another option is to run shoutcast 2.4+ configured in compatibility mode (single stream). This is not very simple to do. Or is it?