UMUI: Korean text line wrapping problem in multi-language with Ultra-modern UI

libra7th · 21st October 2020, 04:04

Hi

I've been asking about the same topic before.
But I ask again because I asked in the wrong direction.

The situation is like this.
I use Ultra-Modern UI, but I used it !insertmacro MUI_LANGDLL_DISPLAY as the language selection window.
However, only MUI_UNPAGE_CONFIRM has the problem that some of the Korean strings are hidden.
like the picture below

So I used MUI_UNCONFIRMPAGE_TEXT_TOP to put a newline character before the string. But I couldn't find the root cause of the problem.

How can I find the root cause of the problem?

Thanks for your help
Philsu

libra7th · 21st October 2020, 04:06

sry, the picture is here.
https://imgur.com/a/g3BkZYj

Anders · 21st October 2020, 09:02

It is possible the the umui dialog resource has the wrong window style for that label control causing it to not wrap long lines.

libra7th · 22nd October 2020, 04:42

Thanks to that, I found that the problem only occurs when using UMUI.

Nutzzz · 22nd October 2020, 17:07

FYI, you can use Resource Hacker to remove the SS_LEFTNOWORDWRAP style from the dialogs of the appropriate .exe in your NSIS folder under Contrib\UIs\UltraModernUI

libra7th · 23rd October 2020, 01:17

Thanks to you, I learned that there are good tools.

But I need a way to fix it in code, not in Contrib.
So, can't change the properties using UMUI or basic commands?

Anders · 23rd October 2020, 01:31

Maybe something like

Quote:

!include UMUI.nsh
ChangeUI IDD_UNINST "mycustomumui.exe" ; Fixed UI file

libra7th · 23rd October 2020, 06:36

Now understand.
It doesn't have to overwrite it under Contrib.

I'll try this way.
It really helped a lot.
Thank you.

21st October 2020, 04:04	#1
libra7th Junior Member Join Date: Oct 2020 Posts: 11	UMUI: Korean text line wrapping problem in multi-language with Ultra-modern UI Hi I've been asking about the same topic before. But I ask again because I asked in the wrong direction. The situation is like this. I use Ultra-Modern UI, but I used it !insertmacro MUI_LANGDLL_DISPLAY as the language selection window. However, only MUI_UNPAGE_CONFIRM has the problem that some of the Korean strings are hidden. like the picture below So I used MUI_UNCONFIRMPAGE_TEXT_TOP to put a newline character before the string. But I couldn't find the root cause of the problem. How can I find the root cause of the problem? Thanks for your help Philsu

21st October 2020, 09:02	#3
Anders Moderator Join Date: Jun 2002 Location: ${NSISDIR} Posts: 5,358	It is possible the the umui dialog resource has the wrong window style for that label control causing it to not wrap long lines. IntOp $PostCount $PostCount + 1

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

21st October 2020, 04:06	#2
libra7th Junior Member Join Date: Oct 2020 Posts: 11	sry, the picture is here. https://imgur.com/a/g3BkZYj

22nd October 2020, 04:42	#4
libra7th Junior Member Join Date: Oct 2020 Posts: 11	Thanks to that, I found that the problem only occurs when using UMUI.

22nd October 2020, 17:07	#5
Nutzzz Member Join Date: May 2007 Location: Orange County, CA, U.S.A. Posts: 73	FYI, you can use Resource Hacker to remove the SS_LEFTNOWORDWRAP style from the dialogs of the appropriate .exe in your NSIS folder under Contrib\UIs\UltraModernUI

23rd October 2020, 01:17	#6
libra7th Junior Member Join Date: Oct 2020 Posts: 11	Thanks to you, I learned that there are good tools. But I need a way to fix it in code, not in Contrib. So, can't change the properties using UMUI or basic commands?

23rd October 2020, 06:36	#8
libra7th Junior Member Join Date: Oct 2020 Posts: 11	Now understand. It doesn't have to overwrite it under Contrib. I'll try this way. It really helped a lot. Thank you.