Old 21st December 2003, 13:46   #1
Quiet_Storm
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Location: Hamburg.germany
Posts: 2
Send a message via ICQ to Quiet_Storm
can someone help me in german??

I need some help to set up my webcam via NSV and winamp, but i need it in german, because my english isn´t that good, that i could easily understand everything...i´d be really grateful for any german help...thanks..
Quiet_Storm is offline   Reply With Quote
Old 22nd December 2003, 03:54   #2
sankt
Moderator
 
sankt's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: www.ScenicTelevision.com
Posts: 2,976
What about bablefish online translation ? Its free to use. world.altavista.com

Scenic Television is your ambient window to the world - - www.ScenicTelevision.com
sankt is offline   Reply With Quote
Old 25th December 2003, 17:20   #3
Ikarus7
Senior Member
 
Ikarus7's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 286
hehehehe sankt .... i once tried babelfish for school, and instead of being satisfied by the result i had to laugh about 10 minutes about the stuff this machine produced. *still smiles about it*
Ikarus7 is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 02:32   #4
bat_mop
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 3
Send a message via ICQ to bat_mop Send a message via AIM to bat_mop Send a message via Yahoo to bat_mop
Klar mann! Mein deutsch ist nicht perfekt aber ich kann dir bestimm helfen! einfach ein message via icq, aim, Y! oder msn senden!

MOP
bat_mop is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 06:06   #5
mkat
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 8
Quote:
Originally posted by bat_mop
Klar mann! Mein deutsch ist nicht perfekt aber ich kann dir bestimm helfen! einfach ein message via icq, aim, Y! oder msn senden!

MOP
Whoa. I don't even speak german but I understood pretty much every word in there... Scarry.
mkat is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 06:37   #6
bat_mop
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 3
Send a message via ICQ to bat_mop Send a message via AIM to bat_mop Send a message via Yahoo to bat_mop
telling u bro! german is easy cheesy
bat_mop is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 14:51   #7
Ikarus7
Senior Member
 
Ikarus7's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 286
Quote:
Originally posted by bat_mop
german is easy cheesy
Möglicherweise sollte sich der Verfasser bezüglich dieser Aussage erhebliche Überlegungen zugute führen, da diese Annahme meinerseits nicht vollkommen geteilt wird.

so what about an easy cheasy translation now ?
Ikarus7 is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 16:22   #8
bat_mop
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 3
Send a message via ICQ to bat_mop Send a message via AIM to bat_mop Send a message via Yahoo to bat_mop
Ikarus bro! Ich hab oft gehoert "Deutsche schprache schwere sprache" aber so schlimm ist das auch nicht, haste ma russisch oder mandarinsch grammatik gesehen? but now with no further delays:

"The author of this statement should possibly take considerable benefitial considerations, since this assumption is not completely shared on my behalf."

Ich werde hoch wahrscheinlich meine studien in Dland fortsetzen, darum muß ich üben

Cheers und ich hoffe dass Quiet_Storm sich bald meldet.
MOPhimself
bat_mop is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 19:42   #9
Ikarus7
Senior Member
 
Ikarus7's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 286
there's one word which is easy to understand .... :

RESPEKT.

languages are great ... i'm working on spanish at the moment ... hope i master it like you do it with german one day.

greetings.
(ps : mandarine... i fear it )
Ikarus7 is offline   Reply With Quote
Old 29th December 2003, 22:55   #10
Chason
Junior Member
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 4
ich kann spreche kein deutsch ich lern deutch swei
Chason is offline   Reply With Quote
Reply
Go Back   Winamp & Shoutcast Forums > Shoutcast > Shoutcast TV / Nullsoft Video

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump